Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
blackest
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 197
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Wto 12:58, 17 Lip 2007 Temat postu: Standard NIJ - 0307.01 |
|
|
Wywiązuje się ze wcześniejszej obietnicy i w tym wątku opiszę standard NIJ (National Institute of Justice) - 0307.01 który dotyczy testowania kajdanek.
Sprawą ważną jest to iż aby kajdanki były dopuszczone do służby w róznych formacjach USA to kadjanki muszą pozytywnie przejść testy i uzyskać homologację.
Kilka ważnych informacji zanim kajdanki zostaną poddane testom
- Informacja
Producent musi zapewnić kilka ważnych informacji, czyli:
- Instrukcja obsługi
- Typ wykończenia
- Waga
- Materiały jakich użyto podczas produkcji
- Certyfikat spełnienia tego standardu
- Oznaczenia
Producent musi na swoim wyrobie wybić/wygrawerować numer seryjny, numer modelu, nazwa lub logo producenta
- Kajdanki powinny nie posiadać żadnego z listy poniższych defektów:
- Niesprecyzowany materiał wykończenia
- Wykóczenie zadrapane, uszkodzone które będzie odkrywać podstawowy metal
- Obcy materiał znajdujący się w wykończeniu
- Korozja kajdanek
- Wykończenie nie będące gładkie, ciągłe lub spójne itp*
- Gdy jakakolwiek część kajdanek będzie zdeformowana, uszkodzona lub zgubiona
- Niezabezpieczone nity i trzepienie lub niedokładnie zabezpieczone
- Popękany metal**
- Jakiekolwiek ostre obrzegi, zadziory, wgniecenia, pozostałości po narzędziach
- Spawy są pęknięte lub niekompletne
- Oznaczenia nie są trwałe, nie czytelne, nieprawidłowe lub ich nie ma
- Kluczyk nie jest w stanie otworzyć kajdanek, lub przy otwieraniu trzeba użyć siły
- Kajdanki nie mogą być zablokowane
- Szczęka nie zwiera się z ząbkami zapadki
- Jakakolwiek wada w otwieraniu i zamykaniu kajdanek, np gdy szczęka zacina się albo obraca się z problemami
- Wytrzymałość mechaniczna
Każda para kajdanek jest poddawana działaniu siły 2200N lub 495 lbf przez przynajmniej 30 sekund.Podczas próby
kajdanki nie powinny się otworzyć podczas obciążenia, nie powinny także wskazywać jakichkolwiek śladów zniekształceń
a po próbie powinny normalnie pracować.
- Test na korozję
Każda para kajdanek jest trzymana przez 12 godzin w specjalnej komorze. Po teście kajdanki mogą być nieco skorodowane, ale
to nie powinno mieć wpływu na ich działanie.
- Test na wytrzymałość "cheek plate" (Ktoś wie jak to przetłumaczyć ?)
Każda kajdanka (obręcz) zostanie poddana sile 23,0 Nm. Jeśli cheek plate się rozdzielą to szczęka musi zostać na miejscu. Nie może
być usunięta ręcznie, ani za pomocą wkrętaka. Nie może także oddzielić się od zapadki ani przesunąć.
Metody testu
- Wybór próbek
Z serii wybiera się losowa pięć par kajdanek
- Kolejność testowania
- Inspekcja
Nieuzbrojonym okiem sprawdza się czy kajdanki mają jakąś wadę a listy 16 wad opisanych powyżej.
- Pomiary wagi i wymiarów
Kajdanki nie powinny ważnyć więcej niż 15 oz. (425 g)
Wymiary:
- Maksymalna długość kajdanek nie może przekroczyć 240 mm (9,4 in)
- Wewnętrzny obwód powinien mieć minimalnie 200 mm (7,9 in) wtedy gdy szczęka jest zatrzaśnięta na pierwszy ząbek
- Wewnętrzny obwód powinien mieć maksymalnie 165 mm (6,5 in) wtedy gdy szczęka jest zatrzaśnięta na ostani ząbek
- Minimalna szerokość na włożenie nadgarstwa to 50 mm (2 in)
- Testy obciążenia
Testy wykonuje się wg poniższego schematu:
[link widoczny dla zalogowanych]
Dopuszcza się iż szczęki kajdankek mogą się blokować zaraz po przeprowadzonym teście, ale tylko do 10 obrotów szczęki. Przy 11 obrocie wymagane jest aby kajdanki
funkcjoinowały prawidłowo.
- Test na korozję
Testy wykonuje się w specjalnej komorze, w 5% roztworze solnym, przez 12 godzin, w temperaturze 35 +/- 2. Kajdanki zawiesza się tak aby nie dotykały się wzjamenie,
aby nie dotykały ścianek komory. Po teście sprawdza się na obecność korozji i czy kadjanki działają prawidłowo.
- Testy cheek plate
Testy wykonuje się wg poniższego schematu:
[link widoczny dla zalogowanych]
Na cheek plate działa się siłą 23N prze 30 sekund. Wykonuje się dwa testy, w pierwszym rozwarcie następuje z kieruneki wzkazówek zegara, w drugim w stronę przedciwną.
Jeśli cheek plates zostaną rozdzielone, do akcji wkracz wkrętak i sprawdza się czy jest możliwe sciągnięcie szczęki z nitu i rozdzielenie jej od zapadki.
Kajdanki dostaną ceryfikat jeśli cztery lub więcej par testowych uzyska wyniki pozytywne .
Wersja angielska dokumentu jest dostępna tutaj
Kod: | http://www.blacksteel.com/NIJ_Standard-0307.01.html |
********************************************************
Kajdanki które pozytywnie przeszły testy- Smith & Wesson
- Peerless
- Hiatss
Kajdanki które odpadną w przebiegach- Alcyon (brak numeru modelu i numery seryjnego)
- Yuil (brak numeru modelu i numeru seryjnego)
********************************************************
------------------------------------------------------------------------------------------
To czego do końca nie udało mi sie przetłumaczyć
* Finish not smooth, continuous, or adherent; i.e., blistered, peeled or flaked, pitted, excessive build-up of finish, or discolored
** Metal split, cracked, or crazed.
Jeśli jest jakiś błąd, czegoś brakuje to wyślij mi wiadomość prywatną a poprawię
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Hammer
Dołączył: 13 Cze 2007
Posty: 145
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Czw 12:08, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Bardzo dobrze że wreszcie można poczytać o tym standardzie po polsku
"Cheek plate" przetlumaczylbym jako "płytka boczna" ewentualnie "ścianka boczna"
Jesli chodzi o dopuszczenie kajdanek do użytku, to w USA chyba każda formacja sama decyduje o tym, bo w niektórych są używane takie "cudeńka" które nie mają na pewno certyfikatu NIJ (np. kajdanki "Goncz" w Departamencie Szerfa L.A.)
Co do Alcyonów to masz rację - nie spełniają formalnego wymogu posiadania oznaczeń, natomiast dla przeciętnego użytkownika ważne jest że spełniają wymogi dotyczące siły rozerwania obręczy i łańcucha oraz odporności na korozję (model niklowany i nierdzewny)...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
blackest
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 197
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Czw 17:46, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Na początku małe sprostowanie, kajdanki Hiatts nie mają oznaczenia modelu, ale nie były robione na rynek amerykański (amerykańcy mają swoje własne firmy (S&W, Peerless czy ASP)), to samo z Alcyon;ami i Yuilem,
A jedym z kryteriów rozpoczęcia testów są właśnie odpowiednie oznaczenia.
Co do samego tłumaczenia to nie zachowałem dokładnej formy (taka jaka jest w oryginale), chciałem tylko przedstawić procedurę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group, Theme by GhostNr1
|
|